Bahasa Irlandia memiliki sejarah yang kaya, dan meskipun tidak umum digunakan di luar wilayah Gaeltacht, masih sering digunakan dalam nama negara. Beberapa di antaranya telah menyebar ke seluruh dunia, tetapi semuanya memiliki asal bahasa Irlandia. Inilah daftar nama-nama terindah kami dalam keseluruhan bahasa Irlandia.
Saoirse
Saoirse (diucapkan pelihat-sha) adalah nama feminin yang naik ke popularitas selama tahun 1920-an. Mengingat maknanya, kebebasan, itu mungkin merupakan respons terhadap kemerdekaan Irlandia, yang telah mendominasi dekade sebelumnya dan awal 20-an. Aktris Irlandia-Amerika, Saoirse Ronan telah membantu dunia untuk mengenali (dan mengucapkan) nama itu.
Caoimhe
Nama feminin yang cukup umum di Irlandia, Caoimhe diucapkan kee-va dan berasal dari caomh Irlandia, yang berarti sayang atau mulia. Itu berasal dari akar yang sama dengan nama maskulin Caoimhín (diucapkan kee-veen).
Aoife
Aoife (eefa) adalah nama feminin lain, berasal dari aoibh, yang berarti keindahan. Itu dari kata dasar yang sama dengan Aoibheann (ay-veen atau eve-een), yang juga merupakan nama yang populer. Ada beberapa tokoh dengan nama dalam mitologi Irlandia, termasuk putri Airdgeimm, saudara perempuan Scáthach, dan istri Raja Lir.
Fionnoula
Fionnoula (secara harfiah adil, makna yang tidak biasa) adalah nama feminin yang, bersama dengan beberapa nama dalam daftar ini, kaya akan mitologi. Dalam mitos Children of Lir, Fionnoula adalah salah satu anak eponim yang diubah menjadi angsa oleh ibu tirinya. Finn-oola yang diucapkan, versi singkatnya, Nuala (noola), juga merupakan nama yang umum, bahkan mungkin lebih dari sekadar pendahulunya.
Dáithí
Nama ini adalah yang maskulin pertama dalam daftar, diucapkan dah-hee ordaw-hee, dan berarti kelincahan atau kecepatan. Selama 1960-an, 'Dáithí Lacha' setara dengan Donald Duck. Sebuah acara televisi anak-anak yang aneh, ia mengambil format strip komik yang diperlihatkan frame pada suatu waktu dan diceritakan sebagai Gaeilge (dalam bahasa Irlandia).
Cara
Yang ini memiliki pengucapan yang sederhana, yang diucapkan persis seperti yang Anda harapkan. Dalam bahasa Irlandia, itu berarti teman, tetapi namanya juga berkembang secara terpisah dalam beberapa bahasa. Ini juga merupakan nama populer dalam bentuk Latinnya, yang berarti kekasih. Dalam bahasa Spanyol, kata itu berarti mahal; dalam bahasa Vietnam, intan; dan di Hausa, untuk mengeluh.
Ardal
Nama maskulin ini berarti 'keberanian tinggi', deskripsi yang mengesankan. Seperti Cara, Ardál cukup mudah diucapkan (ardal atau awr-dahl). Aksen akut yang muncul pada beberapa huruf dalam daftar ini dikenal sebagai fada, dan memperpanjang pengucapan vokal. Anda mungkin mengenali nama Ardal O'Hanlon, harta nasional Irlandia yang membintangi Pastor Ted sebagai pendeta kikuk Pastor Dougal McGuire.
Aisling
Nama feminin yang umum dengan banyak varian, termasuk Ashling, Aislin, dan Aislinn, serta versi-versi Ashyln dan Ashlynn yang dinaikan. Perbedaan ini meluas ke pelafalan nama, karena dapat berkisar dari ash-leen ke ash-linn ke ash-ling. Nama ini berasal dari kata untuk mimpi atau visi dan sebelumnya disebut genre puisi berbahasa Irlandia yang berkembang pada abad ke-17 dan ke-18.
Odhrán
Seperti Aisling, yang ini memiliki beberapa varian: Odran, Odrán, Odhran, atau Oran, ejaan fonetis. Nama maskulin yang berarti berambut gelap, ada beberapa orang kudus dalam sejarah Irlandia dengan nama itu, termasuk martir Kristen Irlandia pertama, yang adalah teman St. Patrick.
Padraig
Yang ini tidak secara teknis berasal dari bahasa Irlandia, karena itu adalah gaelicisation dari Patrick, setelah santo pelindung Irlandia. Diucapkan pawd-rig, versi lain dari nama tersebut diterjemahkan sebagai Padraic (pawd-ric) atau Paraic (paw-ric).
