Jauh sebelum dunia tahu tentang Disney's Moana, legenda di sekitar Maui terkenal di seluruh Hawaii dan Polinesia.
Sang setengah dewa Maui dikenal sebagai penipu kekanak-kanakan dengan sisi yang sombong-bukan pahlawan yang khas. Namun, mitos, mele (lagu), dan oli (nyanyian) di sekitar prestasi luar biasa yang diturunkan dari generasi ke generasi, bahkan bahasa tertulis pra-kencan. Banyak kisah seputar karakter legendaris ini yang masih dihargai oleh keiki Hawaii (anak-anak) dan orang dewasa. Berikut adalah empat legenda Hawaii terkemuka tentang Maui dan pancing ajaibnya.
Maui memancing di Kepulauan Hawaii
Empat kakak laki-laki Maui suka pergi memancing dan selalu menangkap cukup untuk memberi makan seluruh desa. Maui selalu tertinggal, terkenal membawa nasib buruk dan hanya menangkap ikan terkecil. Legenda mengatakan bahwa suatu hari, Maui tidak tahan lagi — setengah dewa memohon kepada saudara-saudaranya yang akhirnya membawanya. Kali ini Maui membawa kail ikan ajaibnya, Manaiakalani dilengkapi dengan sejenis umpan yang sangat istimewa - bulu dari burung suci Hina (dewi bulan) yang suci, ʻalae.
Setelah mendayung sampan nelayan jauh ke laut, Maui dan saudara-saudaranya melemparkan tali dan menunggu. Tak lama kemudian, Maui mengaitkan sesuatu yang begitu besar sehingga dia harus memberi tahu saudara-saudaranya untuk terus mendayung sampan dan tidak menoleh ke belakang kalau-kalau dia kehilangan tangkapannya. Perjuangan yang intens membuat salah satu saudara lelakinya penasaran, dan ketika dia berbalik untuk melihat, garis putus, tetapi Maui telah menarik delapan pulau tropis hijau dari dasar laut.
Maui menemukan rahasia api
Selama perjalanan sejarah, orang Hawaii dilaporkan lupa bagaimana membuat api. Maui mulai bosan makan ikan dan sayuran mentah, bertekad untuk mencari sumber makanan lain. Dia memperhatikan suatu hari gumpalan asap di kejauhan dan berangkat untuk menemukan sisa-sisa api besar. Setelah upaya berulang kali, Maui menyelinap ke lubang berasap untuk menangkap pelakunya kekacauan ini: sebuah ʻalae (moorhen Hawaii). Dia meraih burung itu dengan lehernya yang panjang dan menuntut untuk mengetahui bagaimana mereka menciptakan api. Dalam upaya menjaga rahasia kemampuan membuat api, ʻalae memerintahkan Maui untuk menggosok dua potong maiʻa (pohon pisang) bersama-sama. Ketika ini tidak berhasil, Maui meremas tenggorokan burung itu sampai dia dengan tidak sengaja menumpahkan dua potong kiawe kering yang rahasia.
Sebagai hukuman pribadinya sendiri, Maui menciptakan api besar seperti yang diperintahkan, tetapi meninggalkan bekas di dahi ʻalae. Legenda ini menjelaskan mengapa burung-burung tertentu memiliki tagihan merah berwarna cerah, dan anak-anaknya dilahirkan dengan kepala merah botak yang terlihat seperti tersiram air panas.
Maui mengambil matahari
Setiap hari, legenda menggambarkan bahwa dewa dan manusia sama-sama mengeluh kehilangan waktu. Dengan begitu banyak hal yang harus dilakukan, dan tidak cukup waktu dalam sehari, Hina, ibu Maui, bahkan tidak bisa mengeringkan kapa (kain) -nya ketika matahari membesar melintasi langit. Maui muak dengan kejenakaan matahari dan cara pengaturannya. Untuk mengatasi ini, ia menenun laso panjang dari serabut kelapa saat ia berjalan ke titik tertinggi di pulau itu, Haleakalā-Rumah Matahari di Hawaii. Semua orang menertawakan ide gila itu, tetapi Maui mengatur jebakannya dalam kegelapan dan menunggu. Begitu dia melihat matahari, dia menjerat salah satu sinar dan pertempuran yang mengamuk pun terjadi, dipenuhi dengan ancaman dan permohonan. Akhirnya, matahari tidak tahan lagi dan berjanji pada Maui bahwa ia akan melambat dan memberi orang-orang dan dewa lebih banyak sinar matahari.
