Orang-orang Serbia tidak seperti orang lain di planet ini. Ada mentalitas dan konsep yang benar-benar unik yang membantu membedakan mereka, cara hidup yang tidak dapat diterjemahkan yang diringkas dalam empat huruf, dua suku kata, dan sejuta makna. Hal itu adalah Inat, dan jika Anda tidak menyukainya maka Anda tahu ke mana harus pergi.
Etimologi perasaan
Membedah konsep kompleks hingga etimologi tidak akan menjawab pertanyaan apa pun hampir sepanjang waktu, tetapi orang-orang Serbia juga memisahkan diri di sini. 'Inat' adalah kata yang berasal dari Turki, ungkapan yang diterjemahkan sebagai 'keras kepala', 'keras kepala' atau 'dendam'. Semua terjemahan ini berkorelasi dengan Inat Serbia, tetapi tidak satupun dari mereka yang benar-benar mendekati untuk menyampaikan ide tersebut.
Protes terhadap Beograd Waterfront © Ne Davimo Beograd / Facebook
Kelahiran kesadaran nasional
Dikatakan bahwa terjemahan terdekat dari Inat (dilafalkan EE-nat) adalah frasa 'memotong hidung Anda untuk menggerutu wajah Anda', tetapi bahkan itu pun gagal. Dalam istilah sederhana, Inat melakukan sesuatu terlepas dari konsekuensinya, keinginan yang agak sembrono untuk menyentuh sesuatu murni karena ia datang dengan stiker bertuliskan 'Jangan Sentuh', perasaan mendesak yang mendesak untuk melakukan sesuatu karena itu dilarang.
Kesadaran nasional Serbia terbentuk dalam situasi di sepanjang garis ini. Banyak mitos nasional berpusat di sekitar Pertempuran Kosovo yang terkenal pada tahun 1389, sebuah pertempuran yang telah diperlakukan seperti kerugian meskipun sebenarnya lebih merupakan hasil imbang. Orang-orang Serbia berperang dengan Ottoman dalam situasi yang tidak dapat dimenangkan, memilih untuk mati di medan perang dan mendapatkan kerajaan di surga daripada bernegosiasi dan hidup dalam perbudakan.
Rasa pengorbanan dan penolakan terus berlanjut selama pendudukan. Salah satu fitur dari Kekaisaran Ottoman adalah konversi paksa orang-orang Kristen Balkan, memberi orang-orang Serbia, Bosnia dan sisanya, opsi untuk masuk Islam atau mati. Banyak orang di seluruh Bosnia, Albania, dan lainnya memilih untuk bertobat - mayoritas orang Serbia memilih opsi 'mati'.
Bukan tempat wisata yang paling menarik, tapi tetap penting @ Asiana / Shutterstock
Inat abad ke-20
Menjalani kehidupan normal dalam menghadapi kesulitan adalah hal yang biasa terjadi di seluruh dunia, tetapi hanya sedikit negara yang melakukannya secara ekstrem seperti yang dilakukan orang Serbia pada tahun 1999. Tahun terakhir abad ke-20 menyaksikan Serbia (saat itu Yugoslavia) diserang oleh NATO, ketika organisasi internasional menjatuhkan bom demi bom di kota-kota, kota-kota dan desa-desa di Serbia dan Montenegro selama 78 hari.
Apakah orang-orang Serbia menghabiskan dua setengah bulan di bawah tanah, menunggu perang berakhir? Atau apakah mereka keluar kota secepat mungkin? Tidak, dan selanjutnya tidak. Ini mungkin semacam histeria nasional, tetapi orang Serbia memutuskan untuk menjalani kehidupan yang sangat normal. Ini berarti memegang BBQ di atap ketika bom jatuh di sekitar mereka, secara terbuka mengenakan kemeja dengan target terpampang di bagian belakang.
Itu berarti keluar untuk acara tahunan Belgrade yang menyenangkan dalam jumlah rekor, meskipun hujan deras dan potensi kematian oleh serangan artileri. Itu berarti mengambil waktu ekstra untuk berjalan melintasi jembatan meskipun mereka adalah target terbuka bagi para pembom NATO. Serbia dalam banyak hal berani NATO untuk membunuh mereka. Beberapa orang mungkin menyebut kegilaan itu, ketika kenyataannya adalah Inat.
Sepak bola Serbia menjadi lebih terkenal karena kekerasan penggemar dalam beberapa tahun terakhir © Fotosr52 / Shutterstock
