September ini, penulis Nikesh Shukla merilis The Good Immigrant, kumpulan esai oleh 21 penulis berkebangsaan Inggris, Asia, dan etnis minoritas (BAME), penyair, jurnalis, dan seniman. Grup kreatif yang fenomenal ini membahas ras dan imigrasi di Inggris, melalui kisah dan pengalaman mereka sendiri. Koleksinya menampilkan karya dari aktor Himesh Patel, penulis drama Daniel York Loh, jurnalis Coco Khan, aktor dan rapper Riz Ahmed, serta banyak tokoh berbakat lainnya. Menjelang rilisnya, The Culture Trip berbicara dengan penulis dan editor Nikesh Shukla.
Apa inspirasi di balik The Good Immigrant?
Tahun lalu saya membaca Citizen dan Ta-Nehisi Coates 'Antara Dunia dan Saya Claudia Rankine, keduanya buku yang luar biasa tentang apa artinya menjadi hitam, memiliki tubuh hitam dan berada di Amerika, dan saya terpesona oleh kedua buku itu. Saya ingin sekali membaca buku yang setara dengan Inggris dan merasa bahwa penerbitan mungkin tidak akan cukup berani untuk menyatukan buku itu. Saya menceritakan semua ini kepada teman baik saya Musa Okwonga, yang mengingatkan saya pada kutipan Chinua Achebe: 'Jika Anda tidak suka ceritanya, tulislah cerita Anda sendiri.' Jadi saya lakukan.
Fitur koleksi berfungsi dari sekumpulan materi iklan BAME yang luar biasa, bagaimana proses pemilihannya?
Saya punya banyak teman penulis yang sakit. Jadi itu sedikit mudah. Saya pada dasarnya mengetuk sekelompok orang yang saya kenal dan beri peringkat dan ingin membaca lebih banyak dari dan ingin mendengar lebih banyak cerita dari, orang-orang yang seharusnya memiliki penawaran buku dan agen dan lebih banyak materi di luar sana, dan saya meminta mereka untuk berkontribusi. Saya bertanya kepada salah satu orang yang saya bimbing di pekerjaan harian saya (mengelola majalah pemuda bernama Rife), dan begitu saya mengumpulkan apa yang saya pikir merupakan koleksi yang lengkap, saya menyadari bahwa saya hanya memiliki satu kontributor dari Timur / Komunitas Asia Tenggara, jadi pergilah untuk memperbaikinya. Saya telah membaca beberapa artikel online, di tempat-tempat seperti Media Diversified, dan itulah bagaimana beberapa penulis menarik perhatian saya. Dan kemudian ketika susunan pemain diatur, saya melemparkan diri ke dalam campuran karena saya tidak bisa berdiri di samping semua bakat konyol ini.
Apakah ada cerita khusus yang beresonansi dengan Anda secara pribadi?
Terlepas dari milik saya sendiri? Tuhan ada banyak sekali. Saya pikir pencarian Chimene Suleyman akan makna, rumah dan milik, dengan menjelajahi namanya dan nama-nama keluarganya benar-benar membunuh saya. Salena Godden's Shade adalah seruan yang menyerukan persatuan serta melenyapkan gagasan tentang naungan, dan itu hanya mengejutkan. Sepotong Bim Adewunmi tentang tokenisme dan keragaman di media (juga disinggung dalam esai Riz Ahmed dan esai Miss L, keduanya sedikit lebih di garis depan) pada dasarnya adalah setiap argumen online yang saya miliki dengan orang-orang yang berpikir saya adalah keberagaman polisi karena ingin lebih banyak dimasukkan dalam buku. Setiap esai mengajari saya sesuatu, tentang saya, tentang negara, tentang dunia, dan itu sangat kuat untuk, kadang-kadang merasa tidak nyaman dan di rumah.
'Kami telah belajar menjadi bagian dari yang tidak memiliki. Jiwa yang bersemangat dan penuh warna, dari semua warna. ' - Salena Godden Sudah ada badai di sini di London - sempurna untuk membaca. Saya baru saja menyelesaikan THE GOOD IMMIGRANT, kumpulan dua puluh satu esai tentang apa artinya menjadi hitam, Asia dan etnis minoritas di Inggris modern, diedit oleh Nikesh Shukla. Ini seharusnya terbang dari rak dan saya mohon semua orang - Brits, untuk mengambilnya dan membacanya dengan cermat. Esai mencakup banyak subjek, mulai dari refleksi tentang kematian hingga pentingnya representasi di media hingga pentingnya nama. Setiap kontribusi memberikan gambaran yang jelas dan mendalam tentang pengalaman imigran. Saya telah belajar banyak dari membacanya. Kutipan dalam gambar adalah favorit saya dari buku ini - dari esai SHADE karya Salena Godden yang brilian dan indah. Anda dapat mengikuti Salena di @ salena.godden. #books #bookrecommendations #bookstagram #nikeshshukla #salenagodden #thegoodimmigrant
Foto diposting oleh Samantha Shannon (@say_shannon) pada 16 Sep 2016 jam 8:27 pagi PDT
Esai membahas masalah sosial bagi imigran, anak-anak dan cucu-cucu imigran. Tema apa yang ingin Anda bawa ke garis depan koleksi?
Saya pikir ini lebih tentang meminta para penulis mendapatkan kesempatan untuk menceritakan kisah mereka sendiri dengan suara mereka sendiri yang paling saya sukai. Ini berarti bahwa konten, masalah, tema, adalah sekunder dari perasaan kuat membaca 20 suara yang menarik memberi tahu saya hal-hal baru dan lama tentang orang lain di negara ini.
Menurut Anda, dalam hal apa The Good Immigrant mengatasi dan memerangi hal-hal negatif seputar imigran - khususnya di media?
Dengan memberikan narasi kembali ke imigran dan anak-anak imigran. Dengan memberikan platform kepada penulis warna untuk menceritakan kisah mereka. Dengan menjadi apa pun selain stereotip dan kiasan yang romantis. Dengan menjadi nyata dan bertekstur serta bernuansa dan jujur serta sedih dan lucu serta memilukan dan marah serta berpengetahuan luas. Kita tidak sering menjadi semua ini.
Bagaimana The Good Immigrant dibandingkan dengan karya-karya Anda yang diterbitkan lainnya, seperti Coconut Unlimited dan Meatspace?
Ini hal paling serius yang pernah saya kerjakan. Dua novel saya adalah karya fiksi komedi, dan walaupun semuanya terasa seperti kerja keras cinta, saya merasa, mungkin agak surut, bahwa buku ini telah menjadi kepentingan nasional. Ya Tuhan, aku terdengar sangat angkuh, bukan? Me me me me - bukuku sangat penting.
Seiring dengan rilis buku, Anda juga berencana untuk melakukan tur. Toko buku, perpustakaan, dan festival sastra mana yang akan Anda dan kontributor hadir setelah rilis?
Wow, kita ada di mana-mana di bulan Oktober / November: saya dan penulis yang berbeda akan menuju ke Cheltenham, London, Birmingham, Liverpool, Reading, Manchester, Rochdale, Bristol, Nottingham. Ada banyak tempat. Mereka semua festival sastra, yang sangat bagus tapi itu kerumunan tertentu yang pergi ke mereka, jadi kami memutuskan untuk menggunakan beberapa uang crowdfunding untuk membayar tur yang lebih kecil di Tahun Baru, di mana kami pergi ke tempat-tempat yang lebih kecil dan pergi ke perpustakaan dan sekolah serta toko buku independen, pada dasarnya adalah tempat yang tidak bisa membayar waktu dan / atau kereta penulis.
"#Immigration adalah tindakan pengharapan" - Rangkaian cerita dan esai yang membentuk #thegoodimmigrant mulai dari yang pedih hingga yang benar-benar lucu tetapi semuanya adalah kegembiraan mutlak untuk mendengar langsung @roundhouseldn Anda masih dapat menjanjikan @unbounders //unbound.com/ buku / imigran yang baik dan bantu sebarkan kabar baik! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bamewriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity
Sebuah foto yang diposting oleh Johanna W (@spectacledspectator) pada 1 Agustus 2016 pukul 14:54 PDT
Bagaimana Anda berharap koleksi ini akan memengaruhi anggota komunitas / imigran BAME, serta anak-anak dan cucu-cucu imigran?
Ada sebuah kutipan dalam White Teeth milik Zadie Smith, di mana tertulis: ada Inggris, sebuah cermin raksasa. Dan ada Irie, tanpa refleksi. Saya berharap buku ini adalah refleksi itu.
Apa yang Anda harap orang ambil dari The Good Immigrant?
Bahwa ke-20 penulis ini sakit dan mereka semua berhak mendapat tawaran buku yang sangat menguntungkan, karena buku ini hanyalah awal dari percakapan yang panjang.
Terakhir, bagaimana Anda menggambarkan koleksi dalam tiga kata?
Bayi baru saya.
Memberikan kontribusi kecil terhadap penerbitan buku yang luar biasa ini mungkin merupakan hal terbaik yang telah saya lakukan sepanjang tahun. 21 penulis etnis minoritas yang tajam dan tajam menggambarkan pengalaman mereka tentang bagaimana rasanya dianggap sebagai 'yang lain' dan ada di antara 2 budaya di Inggris. Baca menarik, apa pun warna kulit Anda. #thegoodimmigrant #nikeshshukla @rizahmed @bbcasiannetwork @skindeepmag
Sebuah foto diposting oleh imali_h (@imali_h) pada 16 Sep 2016 pukul 16:44 PDT
Imigran Baik keluar 22 September, dan tersedia untuk pre-order sekarang di Unbound dan Amazon.
