Jauh di selatan provinsi Yunnan, di perbatasan Burma, Laos, dan Vietnam, tinggal orang-orang Dai. Dai adalah kelompok etnis yang terkait erat dengan tetangga, Thailand, yang dengannya mereka berbagi sejumlah tradisi budaya dan agama, termasuk festival percikan air yang terkenal. Festival ini adalah salah satu perayaan paling liar dan gila di seluruh provinsi Yunnan, dan tampilan unik ke dalam budaya Dai.
Siapa Dai?
Sekali waktu, wilayah Xishuangbanna adalah bagian dari kerajaan Dai yang lebih besar yang sepenuhnya otonom. Pada 1950-an raja Dai turun tahta dan Xishuangbanna secara damai dianeksasi oleh Tiongkok. Nama Xishuangbanna sendiri adalah nama Dai, transliterasi Cina dari sipsongpanna, sebuah kata yang berarti "dua belas daerah penanaman padi, " dan Dai yang menghuni wilayah ini adalah bagian dari kelompok etnis Tai Lue yang tinggal tidak hanya di Cina tetapi juga di seluruh Asia Tenggara, khususnya di Laos, Thailand, Burma, dan Vietnam. Mereka berbicara bahasa Tai Lue, yang terkait erat dengan bahasa Thailand lainnya seperti bahasa Laos, dan tentu saja bahasa Thailand sendiri. Di Cina Tai Lue dikenal sebagai Dai, dan orang-orang ini telah mempertahankan kehadiran budaya yang berbeda di Yunnan selatan, meskipun banyak orang Cina Han pindah ke daerah itu. Orang-orang Dai sangat bangga dengan warisan mereka dan Buddhisme Theravada adalah bagian yang kuat dari tradisi budaya mereka. Banyak anak laki-laki muda Dai menghabiskan waktu sebagai biksu di kuil-kuil Buddha, dan kuil adalah pusat kehidupan Dai.
泼水节 - 欢乐 的 青年 们 © 惊蛰 /699.com
Apa itu Festival Percikan Air?
Festival Percikan Air disebut 泼水节 po shui jie dalam bahasa Cina, dan Songkran dalam bahasa Thailand. Kedua festival tersebut saling berkaitan dan sangat mirip: keduanya berasal dari ritual pemurnian Buddha untuk merayakan dan menyambut kedatangan tahun baru, dan keduanya berlangsung pada pertengahan April, ketika Thailand dan Dai merayakan tahun baru mereka. Tahun Baru Dai, tidak seperti Tahun Baru Cina, menandai hari ulang tahun Sang Buddha, Siddhartha Gautama, dan jatuh pada 13-16 April, sedangkan Tahun Baru Cina berlangsung di akhir musim dingin.
Upacara Ulang Tahun Buddha © Paul Stein / Flickr
Festival ini berasal dari agama, berpusat di sekitar ritual yang disebut "memandikan Sang Buddha, " di mana patung-patung Buddha dari kuil-kuil lokal dicuci dalam air bersih untuk tahun baru. Air yang digunakan untuk "memandikan" Buddha kemudian akan dibuang di atas kepala para selebriti dalam sebuah ritual yang dimaksudkan untuk membawa keberuntungan untuk tahun yang akan datang. Ini adalah acara puncak dari festival, yang berlangsung pada hari ketiga, setelah dua hari lomba perahu naga, parade, dan pesta.
云南省 西双版纳 傣族 自治州 景洪 市 2009 年 传统 泼水节 日 里 包含 铜臭 照片 © 老 铎 / Wikimedia commons
Festival Percikan Air hari ini
Dalam beberapa tahun terakhir, Festival Percikan Air telah merenggut nyawanya sendiri. Ini adalah hari libur umum di Xishuangbanna, jadi para siswa keluar dari sekolah dan para pekerja mendapat tiga hari libur untuk menikmati perayaan. Festival ini sekarang menarik wisatawan dari semua tempat yang ingin mengalami sedikit budaya Dai yang unik ini. Mereka yang memilih untuk mengunjungi Xishuangbanna selama Festival Percikan Air harus siap basah! Pengunjung asing khususnya sering menjadi sasaran para pengunjung yang akan dengan senang hati membuang ember air di atas kepala yang tidak curiga, atau merendam wisatawan dengan senjata air besar. Acara bebas untuk semua perkelahian air paling gencar dianut oleh generasi muda, dengan orang-orang Dai yang lebih tua lebih suka upacara kuil yang lebih suram, mengenakan sarung tradisional terbaik mereka dan menyambut tahun baru.
