Pada tahun 1792, nyala api revolusi yang menyala di Paris telah menelan bangsa. Semangat revolusioner dan kemarahan rakyat terhadap monarki telah mencapai puncaknya. Pasukan asing menjulang di perbatasan, mengancam untuk menghancurkan suara-suara yang menantang itu. Pada saat seperti itu, pada malam pengumpulan badai, seorang prajurit biasa menulis lagu yang menjadi kekuatan inspirasi terbesar dari revolusi. Ini adalah kisah dari lagu yang mengaduk itu, "La Marseillaise".
Liberty Leading the People, artis Eugéne Delacroix | © Musée du Louvre / WikiCommons
Peristiwa besar yang mengarah ke penciptaan lagu revolusioner hiruk pikuk. Orang-orang menyerbu Bastille pada Juli 1789; pada Agustus 1789, Deklarasi Hak Asasi Manusia dan Warga dibuat, dan pada Oktober 1789 gerombolan warga Paris yang marah menyerang Istana Versailles, secara paksa memindahkan keluarga Kerajaan ke Istana Tuileries. Majelis Konstituante Nasional yang dibentuk pada Juli 1789 merupakan upaya kompromi dari kekuasaan eksekutif dan legislatif bersama antara Raja dan majelis. Tetapi pengaturan ini berumur pendek, karena Louis XVI, menjadi penguasa yang lemah atas perintah penasihat aristokratnya, tidak banyak menerima reformasi dan berbagi pemerintahan dengan otoritas baru.
Rencana Louis untuk melarikan diri dari Paris dalam penyamaran dengan ratunya Marie Antoinette dan anak-anak pada bulan Juni 1791 digagalkan, dan ia ditangkap di Varennes dan dibawa kembali ke Paris. Tindakan bencana ini, dipandang sebagai pengkhianatan dan pengkhianatan, semakin mengikis iman orang-orang di monarki dan membuka jalan bagi kaum radikal untuk mengkhotbahkan penghapusan monarki dan pembentukan sebuah Republik.
Penangkapan Louis XVI dan keluarganya di rumah pencatat paspor, di Varennes pada Juni 1791, oleh seniman Thomas Falcon Marshall | © Public Domain / WikiCommons
Sejak saat itu, Raja berada di bawah kekuasaan Majelis Legislatif yang menggantikan Dewan Konstituante pada bulan September 1791. Satu-satunya harapannya sekarang terletak pada intervensi asing. Sementara itu, di luar Perancis, revolusi menarik simpati dari mereka di negara-negara tetangga yang ingin melihat perubahan dalam rezim monarki absolut. Kontra-revolusioner, yang sebagian besar terdiri dari kaum royalis yang melarikan diri dari Prancis, menghubungi para penguasa di Eropa untuk meminta bantuan. Para penguasa pada awalnya acuh tak acuh terhadap situasi ledakan di Perancis, kemudian berhati-hati tetapi akhirnya khawatir ketika Majelis di Perancis menyatakan prinsip revolusioner hukum internasional, yang menyatakan bahwa rakyat memiliki hak untuk menentukan nasib sendiri.
Saudara laki-laki Marie Antoinette, Raja Austria dan Kaisar Romawi Suci Leopold II, sangat ingin datang untuk menyelamatkan saudara perempuan dan saudara iparnya. Dia mengumpulkan Raja Prusia dan bersama-sama mengeluarkan Deklarasi Pillnitz pada Agustus 1791, menyerukan kepada penguasa lain untuk bergandengan tangan dan dengan paksa mengembalikan Raja Louis XVI ke singgasananya. Prusia dan Austria membentuk aliansi pertahanan pada Februari 1792. Dengan harapan bahwa pasukan asing dapat menyelamatkannya, dan di bawah tekanan Majelis, Louis setuju untuk memberikan persetujuannya pada kebijakan agresif. Dengan suasana politik yang sekarang didakwa, Prancis mendeklarasikan perang terhadap monarki Habsburg Austria pada 20 April 1792. Dengan Prusia bergabung dengan Austria dalam beberapa minggu, garis pertempuran ditarik.
La gift de la Bastille oleh seniman Henry Singleton | © Public Domain / WikiCommons
Claude Joseph Rouget de Lisle adalah seorang prajurit muda di pasukan Prancis yang bermarkas di Strasbourg. Dia menyukai musik dan drama dan memiliki bakat dalam puisi dan penulisan. Pada 25 April 1792, ia hadir di sebuah jamuan yang diselenggarakan oleh Walikota Strasbourg. Diskusi di meja dengan cepat berpusat pada perang, ancaman invasi asing oleh koalisi kekuasaan, dan sesuatu dikatakan untuk kebutuhan lagu patriotik untuk membangkitkan orang-orang dalam perjuangan untuk mempertahankan tanah air. Dalam kegembiraan, Rouget de Lisle pergi ke kamarnya malam itu dan dengan biolanya di sampingnya menyusun lirik dan melodi lagu-dalam satu jam, menurut legenda berjudul "Le Chant de Guerre de l'Armée du Rhine "(Lagu Perang untuk Tentara Rhine).
Rouget de Lisle nyanyian la Marseillaise oleh artis Isidore Pils | © Tidak Dikenal / WikiCommons
Lagu dengan kata-kata yang kuat dan melodi menggugah itu ditulis sebagai seruan untuk memobilisasi rakyat melawan tirani dan invasi Austria. Paduan suara yang terkenal mengatakan, “Aux Armes Citoyens, formez vos bataillons! Pawai, marchon! Qu'un menyanyikan impur, abreuve nos sillons! ” (Angkat senjata, warga, membentuk batalion Anda! Berbaris, berbaris! Mari menyirami ladang kami dengan darah mereka yang tidak murni.) Ia segera membakar imajinasi orang-orang. Ini pertama kali diterbitkan dan dinyanyikan oleh seorang sukarelawan muda (fédéré), François Mireur, pada sebuah pertemuan di Marseille di mana kaum revolusioner sedang mempersiapkan pawai ke Istana Tuileries di Paris. Lagu itu menginspirasi pasukan, dan mereka memutuskan untuk menggunakannya sebagai lagu barisan mereka. Ketika mereka tiba di Paris pada 30 Juli 1792, dengan lagu menggelegar dari bibir mereka, lagu itu menggetarkan ibu kota, yang dikenal sebagai "La Marseillaise."
"La Marseillaise" menjadi lagu reli revolusi. Di wilayah Alsace di mana bahasa Jerman digunakan secara luas, versi Jerman ("Auf, Brüder, auf dem Tag entgegen") dirilis pada Oktober 1792. Lagu itu dinyatakan sebagai lagu kebangsaan dalam sebuah dekrit yang disahkan pada 14 Juli 1795, menjadikannya Lagu kebangsaan Prancis. Di Rusia, lagu ini digunakan sebagai lagu kebangsaan revolusioner republik sedini tahun 1792 oleh mereka yang tahu bahasa Prancis dan digunakan sebagai lagu kebangsaan setelah revolusi 1917. Lagu aslinya memiliki enam ayat - ketujuh adalah tambahan kemudian. Namun, dalam praktik umum, hanya ayat pertama dan keenam yang dinyanyikan.
"La Marseillaise", bagaimanapun, terjalin dengan kontroversi sejak awal. Penafsiran lirik bervariasi dari waktu ke waktu. Itu kadang-kadang dipandang sebagai anarkis dan bahkan rasis. Kata-kata kontroversial "Sang Impur" telah dianggap merujuk pada "pembersihan" mereka yang memiliki garis keturunan Prancis yang tidak murni. Interpretasi modern dari lagu ini sering dikaitkan dengan warisan kolonial Perancis dan paling kanan. Itu sering dianggap tidak nyaman dan tidak pantas, dengan banyak yang menyerukan revisi kata-kata. Beberapa minggu setelah ditulis, komposernya, De Lisle, dijebloskan ke penjara, diduga sebagai seorang royalis. Lagu itu dilarang oleh Napoleon Bonaparte selama Kekaisaran dan oleh Louis XVIII selama Restorasi Kedua (1815) karena akarnya yang revolusioner. Revolusi Juli 1830 mengembalikan lagu itu, tetapi sekali lagi dilarang oleh Napoleon III, kemudian dikembalikan sebagai lagu kebangsaan pada tahun 1879 - dan tetap hari ini.
John Kerry terlihat ketika Kedutaan Besar AS di Paris menyala dalam tricolor Prancis setelah serangan teroris 2015 di kota | © Departemen Luar Negeri AS / WikiCommons
Sebagai buntut dari serangan teroris di Prancis, lagu tersebut sekali lagi mengambil identitas baru dan terbukti masih relevan dan kuat dalam menggembleng orang, karena jutaan orang di seluruh dunia menunjukkan solidaritas dengan Prancis dengan menyanyikan "La Marseillaise". Seperti yang ditunjukkan oleh sejarawan Simon Schama, ”teladan besar keberanian dan solidaritas ketika menghadapi bahaya.” Lagu hari ini adalah simbol Perancis, disatukan dengan dunia yang berjuang melawan bentuk baru tirani-terorisme lintas batas.
