Paris telah menginspirasi banyak musisi dan penulis lagu selama bertahun-tahun. Kami telah melihat melampaui klise dan kacamata berwarna mawar hingga lagu-lagu jujur, berpasir, dan nyata yang mendefinisikan abad terakhir di Kota Cahaya.
1920-an - Georgius, 'La Plus Bath des Javas'
Di sinilah kisah cinta sama baiknya dengan drama Emile Zola, diisi dengan humor dan argumen khas Paris. Julot bertemu Nana di balet, mereka jatuh cinta dan mulai 'bekerja' untuk mendapatkan uang untuk rumah mereka. Jadi, seperti yang Anda lakukan, Nana menjadi pelacur dan Julot berakhir di penjara karena membunuh seorang polisi sementara tertangkap basah mencuri di métro. Beberapa bulan kemudian, ketika dalam perjalanan pulang, Nana berjalan melewati penjara dan menyadari bahwa Julot telah dijatuhi hukuman mati. Lagu berakhir dengan kepala Julot menggulung guillotine.
'Ah, écoutez ça si c'est chouette! Ah, c'est la plus bath des javas! '
'Dengarkan ini, bukankah itu menyenangkan? Ah, itu java terbesar dari semuanya! '
1930-an - Josephine Baker, 'J'ai Deux Amours'
Penampil paling Paris dari semua pemain Amerika - atau mungkin yang paling Amerika dari semua penari Paris - mengaku cintanya pada Paris dalam lagu tahun 1930 ini yang mengungkapkannya ke panggung publik. Dia kemudian tampil dalam pertunjukan kabaret eksotis yang diadakan selama Pameran Kolonial, sebuah acara di mana orang-orang pribumi dan budaya koloni Prancis disajikan kepada publik Paris. Baker, seorang wanita Afrika-Amerika yang lahir di St. Louis, Missouri, menjadi inspirasi bagi dunia artistik Paris sepanjang tahun 1930-an dan dinaturalisasi sebagai warga negara Prancis pada tahun 1937.
'J'ai deux amours, mon pays et Paris.'
"Dua cintaku adalah negaraku dan Paris."
1940-an - Maurice Chevalier, 'Fleur de Paris'
Dirilis tepat setelah Pembebasan Paris dari pendudukan Nazi pada tahun 1944, lagu ceria ini segera menjadi lagu kebaruan kali di ibukota Perancis. Kombo irama gembira, lagu-lagu bahagia, metafora musim semi, dan banyak patriotisme membuatnya sukses segera. Itu juga mungkin membantu Maurice Chevalier membersihkan namanya dari tuduhan kolaborasi selama pendudukan. Oh, dan jika suara Chevalier terdengar akrab, itu mungkin karena Anda telah mendengarnya di lagu pembuka film fitur Disney tahun 1971, The Aristocats.
'Pendant quatre ans dans nos cœurs elle a gardé ses couleurs: bleu, blanc, rouge, avec l'espoir elle a fleuri, fleur de Paris!'
"Selama empat tahun di hati kita, warnanya tetap: biru, putih, dan merah, dan dengan harapan bunga itu mekar, bunga Paris!"
1950-an - Cora Vaucaire, 'La Complainte de la Butte'
Anda mungkin ingat yang ini dari Moulin Rouge flamboyan karya Baz Luhrmann. Namun jauh sebelum itu, lagu tersebut dikomposisikan oleh sutradara kelahiran Montmartre Jean Renoir (putra pelukis terkenal Pierre-Auguste Renoir) untuk film lain, French Cancan pada tahun 1954. Lagu ini bercerita tentang seorang penyair yang patah hati yang telah jatuh cinta dengan landak jalanan di Montmartre dan kehilangan dia. Dia kemudian menyusun lagu dengan harapan bertemu lagi dengannya.
'Les escaliers de la Butte dan durs aux miséreux; les ailes des moulins protègent les amoureux. '
'Tangga di atas bukit menyakitkan bagi yang termiskin; 'sayap kincir angin memberi perlindungan kepada para kekasih.'
Jika Anda pernah mendaki Montmartre, Anda pasti akan memahami perjuangannya.
1960-an - Jacques Dutronc, 'Il Est Cinq Heures, Paris S'Éveille'
Dari tukang roti membajak adonan roti hingga pekerja di rumah jagal Villette, dari kereta pertama di stasiun Montparnasse hingga Menara Eiffel yang berkabut
.Lagu Jacques Dutronc adalah seperti gambar hidup Paris di dini hari, bergerak ke nada dari solois seruling yang luar biasa. Idola tahun 1960-an sejati, Dutronc selalu memiliki gambar playboy dan lagu ini tidak terkecuali: ketika semua orang bangun untuk pergi bekerja, dia akan pulang setelah malam yang panjang.
'Il est cinq heures, Paris se lve; il est cinq heures, je n'ai pas sommeil
'
"Sekarang jam 5 pagi, Paris sudah bangun; Sekarang jam 5 pagi, saya tidak merasa mengantuk
.'
1970-an - Renaud, 'Amoureux de Paname'
Renaud telah menjadi nama rumah tangga di Prancis selama sekitar empat dekade. Lagu-lagunya bisa puitis, terang dan lucu, serta kejam, gelap, dan dalam. Sebagai pewaris sejati protes mahasiswa Mei 1968, ia sering menceritakan kisah-kisah tokoh kelas pekerja yang berjuang untuk bertahan hidup di Paris dan pinggiran kota. Menggunakan salah satu slogan bulan Mei-68 yang paling terkenal, Renaud dengan ironis tetapi dengan tulus mengklaim cintanya pada Paris yang berpakaian aspal (dijuluki Paname oleh orang Paris) dan menutup mulut siapa pun yang lebih suka tinggal di pedesaan.
'Moi j'suis amoureux de Paname, du béton et du macadam. Sous les pavés, ouais, c'est la plage! '
"Aku jatuh cinta pada Paname, dengan beton dan macadam. Di bawah batu besar terletak pantai! '
1980-an - Taxi Girl, 'Paris'
Sejak 1980-an dan seterusnya, lagu-lagu tentang Paris menjadi lebih kritis. Paris gagal memikat hati orang-orang Paris dan tidak lagi muncul sebagai ibukota cinta dan romansa. Duo Taksi Prancis Perempuan menyanyikan kekecewaan mereka tentang kota yang kotor, bau, dan tercemar di mana tidak ada yang terjadi. Lagu dan klip video ini memiliki getaran tahun 1980-an dan menjelajahi tema-tema gelombang baru: pikiran yang tersiksa berkeliaran tanpa tujuan di kota yang terlalu besar, terlalu penuh untuk menyambut generasi baru. Anggota gadis taksi Daniel Darc dan Mirwais Stass keduanya memiliki karier solo yang sukses di tahun-tahun berikutnya. Yang terakhir terutama menghasilkan tiga album Madonna pada pergantian abad ke-21.
'C'est Paris. Saat menghadiri pertemuan baru, mais ça n'a pas d'importance parce que ça ne viendra pas. '
"Ini Paris. Kami tidak tahu apa yang kami tunggu, tapi itu tidak masalah karena itu tidak akan pernah terjadi. '
1990-an - Doc Gynéco, 'Dans Ma Rue'
Kata kunci hip-hop Prancis 1990-an tidak diragukan lagi 'multikulturalisme.' Sementara banyak band mengoceh tentang kehidupan mereka di pinggiran kota, di mana anak-anak imigran berurusan dengan kemiskinan, rasisme, dan kejahatan, Doc Gynéco membawanya ke dalam tembok kota Paris. Dia memberikan penggambaran tulus tentang arondisemen ke-18, salah satu yang termiskin di Paris, diganggu dengan kejahatan kecil dan perdagangan narkoba, tetapi juga di mana orang-orang yang ramah dari semua lapisan masyarakat telah mengembangkan rasa komunitas tertentu untuk hidup bersama dan saling membantu.
'Dans ma rue pour communiquer il faut être trilingue et faire quand on marche sur des seringues.'
"Di jalan saya untuk berkomunikasi, Anda harus menguasai tiga bahasa dan berhati-hati agar tidak menginjak jarum suntik."
2000-an - Florent Pagny, 'Châtelet Les Halles'
Bagaimana cara keluar dari kehidupan ketika yang Anda mampu hanyalah tiket metro? Lagu Florent Pagny mengambil tempat di koridor klaustrofobik dari salah satu stasiun metro terbesar dan tersibuk di Paris: Châtelet Les Halles. Ini menjadi semacam surga bagi mereka yang tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk melihat pantai yang indah selain dari iklan yang dipasang di dinding stasiun.
'Le samedi après-midi prendre des souterrains. Aller voir où ça vit de l'autre côté, ligne 1. '
" Pada Sabtu sore, berjalan di koridor bawah tanah untuk pergi ke tempat kehidupan terjadi di sisi lain, jalur 1."
